IndiGo Havayolları, Vergi İndirimi Uyuşmazlığı Nedeniyle 13 Milyon Dolarlık Ceza Talebiyle Karşı Karşıya